Un bolso de piel personalizado no es un capricho estético — es lo que transforma un regalo comercial en un objeto único en el mundo. En D&D lo sabemos bien: el 70% de los bolsos vendidos cada año se personalizan con iniciales, nombre completo o título profesional. La técnica que usamos se llama grabado en caliente y está incluida gratis en cada producto. Aquí te explicamos cómo funciona, qué puedes personalizar y cómo pedir.
Qué es el grabado en caliente
El grabado en caliente (hot stamping) es una técnica que imprime caracteres en la piel usando calor y presión. El proceso:
- Se compone una matriz de latón con las letras o símbolo elegido
- La matriz se calienta a unos 120-140°C
- La piel se posiciona bajo la matriz
- Se ejerce presión controlada durante 2-4 segundos
Resultado: una impresión en seco permanente. Las letras están ligeramente grabadas en la piel con aspecto elegante «esculpido». A diferencia de la impresión con tinta, el grabado en caliente no se borra, no se decolora, no se desgasta con el uso. Se vuelve parte integral de la piel.
El grabado en caliente es la técnica tradicional toscana — la misma que se usa en el Renacimiento para marcar libros encuadernados en piel. Sin tinta, sin adhesivo, solo piel y calor.
Qué puedes personalizar en tu bolso D&D
Iniciales (2-3 letras)
La elección más elegante y discreta. Dos o tres iniciales grabadas en una esquina interna o externa. Ejemplo: «M.R.» o «M.M.R.» para Maria Margherita Rossi.
Nombre completo
Para una identificación más inmediata. Nombre y apellido en caracteres elegantes. Ejemplo: «Maria Rossi».
Título profesional + nombre
Muy apreciado en regalos de graduación. Ejemplo: «Dr. Maria Rossi» o «Abg. Mario Bianchi».
Número de colegiado
Menos común pero solicitado por algunos profesionales: número de colegiación del Colegio de Médicos/Abogados.
Fecha significativa
Para regalos simbólicos: fecha de graduación, aniversario, nacimiento de un hijo. Ejemplo: «15.07.2025» o «Maria – 15.07.2025».
Frases cortas
Para regalos particularmente personales: una frase, lema, mensaje. Máximo 20-25 caracteres por espacio.
Estilos de caracteres (fuentes)
Ofrecemos 4 estilos de caracteres para el grabado en caliente:
- Times Roman — el más clásico y formal, perfecto para regalos de graduación y entornos profesionales tradicionales
- Script cursiva — más elegante y femenina, adecuada a nombres completos y contextos no estrictamente formales
- Sans-serif moderno — limpio y contemporáneo, bueno para iniciales y logos estilizados
- Monograma elegante — para iniciales combinadas en un único bloque decorativo
Dónde se coloca el grabado
La posición estándar depende del modelo:
- Maletín de médico: interior de la solapa frontal, bajo el cierre
- Portafolios: esquina inferior externa o forro interno
- Bolso bandolera/messenger: solapa externa o bolsillo interno
- Portadocumentos: frente, normalmente centrado abajo
- Llavero: frente o reverso de la placa de piel
También puedes pedir una posición específica al pedir. Trabajamos contigo como un sastre a medida — cada personalización se discute caso por caso.
Cómo pedir un bolso D&D personalizado
4 pasos simples:
- Elige el modelo en nuestro catálogo (maletines médico, mujer, hombre, viaje, accesorios)
- Introduce el texto en el carrito: al añadir al carrito encontrarás un campo dedicado a la personalización. Introduce exactamente el texto a grabar — atención a espacios y puntuación
- Elige la fuente (opcional): si no se especifica, Times Roman es por defecto
- Confirma el pedido: en el pago, el precio de personalización es 0€. Recibirás un email de resumen — responde en 24 horas para correcciones
Tiempos de producción con personalización
El grabado en caliente añade 1-2 días laborables a la producción estándar. Entrega total:
- Italia: 5-7 días laborables (producción + envío)
- Unión Europea: 7-10 días laborables
- Fuera UE: 10-14 días laborables
Preguntas frecuentes
¿La personalización es realmente gratuita?
Sí. El grabado en caliente con iniciales, nombre completo, título profesional o fecha está incluido en el precio de todos nuestros productos. No hay coste oculto — es nuestro regalo a quien elige un bolso artesanal.
¿Puedo personalizar un bolso ya comprado?
Sí, pero el producto debe volver a nuestro taller toscano. Contáctanos para el servicio «renewal» — también puede incluir restauración de la piel y cambio de herrajes.
¿Y si escribí el texto mal tras el pedido?
Tienes 24 horas desde la confirmación para comunicarnos modificaciones. Después, si el grabado ya se ha hecho, la corrección puede requerir rehacer el trabajo (con coste). Recomendamos revisar el texto con atención antes de confirmar.
¿Cuántas letras puedo grabar?
Depende de las dimensiones del bolso y posición del grabado. En general: iniciales 2-3 letras; nombre completo hasta 20-25 caracteres; frases hasta 30 caracteres.
¿Puedo ver una vista previa antes de la producción?
Sí, bajo petición. Tras el pedido escríbenos y podemos enviarte una simulación gráfica del resultado final por email.
¿Se puede quitar el grabado en caliente?
No, es permanente. El grabado en caliente crea una impresión física en la piel que no puede quitarse sin dañar el material. Por esta razón recomendamos elegir contenidos «sin caducidad» (iniciales, nombre, título) en lugar de textos ligados a momentos específicos.
¿Puedo personalizar artículos pequeños como llaveros?
Absolutamente. Los llaveros de piel con placa de latón están entre los productos más personalizados. El límite es unos 15-20 caracteres por legibilidad.
Conclusión
La personalización con grabado en caliente es la firma de Pelletterie D&D. Es lo que transforma un bolso de catálogo en un objeto único con el nombre de quien lo usará. Y es siempre gratuita, porque creemos que todo bolso artesanal merece volverse verdaderamente tuyo.
Descubre los maletines de médico personalizables →

